Contenido multilingüe
El contenido multilingüe en Paragraph CMS mantiene las variantes de página agrupadas por idioma, con cambio sencillo, cobertura de traducción y edición basada en la configuración regional en un solo espacio de trabajo.
Grzegorz
El contenido multilingüe es la experiencia editorial en torno a páginas que existen en más de un idioma. En lugar de dispersar cada idioma en registros no relacionados, Paragraph CMS los mantiene unidos como una sola familia de páginas y hace visible esa relación en toda la aplicación.
Esta es la función que le da al trabajo con idiomas un lugar claro incluso antes de que comience cualquier acción de traducción.
Una familia de páginas en varios idiomas
En el espacio de trabajo de Pages, el contenido multilingüe se agrupa por familia de traducción. Cada grupo puede expandirse para mostrar las variantes individuales dentro de él, y el propio grupo muestra una insignia con el número de traducciones para que los equipos puedan comprender la cobertura de un vistazo.
Eso es útil para los editores que necesitan responder preguntas como:
qué idiomas ya existen,
cuál variante es la fuente de referencia actual,
y qué familia de páginas aún necesita ampliarse.
Cambia el idioma desde la propia página
Dentro del espacio de trabajo de la página, el encabezado incluye un selector de idioma que enumera las opciones de configuración regional disponibles para esa familia de páginas. Si el idioma seleccionado ya tiene una variante, Paragraph CMS la abre de inmediato. Si esa configuración regional está habilitada en la organización pero la variante aún no existe, la aplicación convierte esa selección en un paso de creación en lugar de un callejón sin salida.
Esto mantiene el trabajo con idiomas en un solo lugar familiar. Los editores no necesitan salir de la página actual solo para encontrar sus variantes hermanas.
Impulsado por la configuración regional de la organización
Las opciones de idioma disponibles provienen de las configuraciones regionales activas de la organización, lo que conecta esta función estrechamente con Locales y Default Locale. La experiencia de edición aquí es la capa de lectura y cambio, mientras que las acciones reales de creación, traducción y actualización pertenecen a Translations and Retranslations.
